発音
understate
意味（日本語）
「understate（動詞）」は「過小評価する」「控えめに言う」「重要性を過小に表現する」という意味です。
意味（英語）
“Understate” means to describe or present something as being smaller, less important, or less significant than it actually is, often intentionally.
語根
「understate」は「under」（下）と「state」（表現する）から成り立っています。ここで「under」は「下に」「少なく」という意味を持ち、物事を控えめに表現するという意味が生まれています。
よく使われる状況・場面
「understate」は、何かの重要性や大きさを過小に表現する場面でよく使われます。例えば、状況や結果が非常に重要であるにもかかわらず、それを控えめに言うときに使われます。
派生語
understatement（名詞）: 過小表現、控えめな言い回し
understated（形容詞）: 控えめな、過小評価された
understating（動詞）: 現在進行形、過小に言うこと
「understate」は「not to understate（過小評価することなく）」や「tend to understate（過小に言う傾向がある）」など、控えめに表現することに関連するフレーズでよく使われます。
例文
He tends to understate his achievements, even though he is highly successful.
彼は非常に成功しているにもかかわらず、自分の業績を過小評価する傾向があります。
The report understated the severity of the problem.
その報告書は問題の深刻さを過小評価していました。
It would be an understatement to say that the project was difficult.
そのプロジェクトが難しかったと言うのは過小評価にすぎません。
understateは、物事の重要性や規模を過小に表現する動詞で、しばしば控えめな言い回しや謙遜の場面で使われます。特に、結果や状況が重大であるのに、それを控えめに表現する際に使われます。