英単語「ubiquitous」の詳細・使い方

「ubiquitous」の日本語訳は「遍在する」・「どこにでもある」です。この単語は、特定の物や存在が広く分布している状態を表します。例えば、スマートフォンやインターネットが日常生活の中でどこにでも見られることを指して「ubiquitous technology」と表現することがあります。

例文1:
In today’s society, smartphones are ubiquitous; almost everyone owns one.
日本語訳1:
今日の社会では、スマートフォンはどこにでも存在し、ほとんどの人が1台は持っています。

例文2:
The concept of ubiquitous computing suggests that technology will be integrated into our daily lives seamlessly.
日本語訳2:
ユビキタスコンピューティングの概念は、技術が私たちの日常生活にシームレスに統合されることを示唆しています。