発音
toll
意味（日本語）
「toll」の日本語訳は「通行料」「犠牲」「代償」などです（名詞・動詞）。名詞としては、道路や橋を渡る際に支払う料金を指し、動詞としては「（犠牲を）払う」や「（損害を）与える」といった意味があります。
意味（英語）
“Toll” refers to a fee or charge paid for using a service or facility, such as a road or bridge. As a verb, it means to cause harm or to pay a cost, often referring to loss or damage.
語根
tollは古英語のtollから派生しており、税や課税を意味します。これが、現在の通行料や犠牲という意味に繋がっています。
よく使われる状況・場面
tollは、特に道路や橋を通行する際に支払う料金として使われることが一般的です。また、自然災害や戦争などによる人的・物的損失を表す際にも使われます。
派生語
tollgate（名詞）: 通行料を支払う場所、料金所
toll-free（形容詞）: 通行料が無料の、料金がかからない
tolling（動詞）: 通行料を取る、鐘を鳴らす（動詞の進行形）
tollは、名詞としてpay a toll（通行料を払う）やtoll booth（料金所）といった表現でよく使われます。また、動詞としてtake a toll（犠牲を払う）やtoll on（影響を与える）という形で使われます。
例文
You must pay a toll to use the highway.
高速道路を使うには通行料を支払わなければならない。
The storm took a heavy toll on the town.
嵐は町に大きな犠牲をもたらした。
The toll for crossing the bridge is $5.
その橋を渡るための通行料は5ドルです。
「toll」は、通行料や代償という意味でよく使われる単語であり、特に交通機関や自然災害による影響を表す場面で重要です。また、動詞としては「（犠牲を）払う」といった使い方がされます。この単語を理解することで、英会話や文章に深みが増します。