発音
tarnish
意味（日本語）
動詞: （金属などが）くすむ、変色する；（評判や名声が）傷つく、汚れる名詞: （金属などの）くすみ、変色；（評判や名声の）損なわれた状態
意味（英語）
Verb: To lose brightness, luster, or value, especially through exposure to air or moisture (often used for metals). It can also mean to damage the reputation or image of someone or something.Noun: A dullness or discoloration, especially of metal, caused by oxidation or other chemical processes. It also refers to the damage to one’s reputation or image.
語根
tarnishは、古フランス語の「ternir」に由来し、「光沢を失う」という意味があります。語源は、ラテン語の「ternere」から派生し、古くは金属の光沢を失うことを意味しました。
よく使われる状況・場面
金属のくすみ: 銀や銅などの金属が酸化することによって表面に変色が生じる場面。
評判や名声の損なわれる場面: 名声や評価が傷つく、または汚れるような状況で使われます。
風化や劣化: 長期間にわたる劣化や変質を指して使われる場合もあります。
派生語
tarnishing（名詞・動詞）: くすみ、変色；くすませる、傷つける（現在進行形）
よくある使い方
be tarnished by + 名詞: 名声や評判などが何かによって汚される、傷つけられる場合に使われます。
tarnish someone’s reputation: 誰かの評判を傷つける、汚す。
tarnish the image of + 名詞: 何かのイメージや評価を傷つける場合に使われます。
例文
The silverware began to tarnish after being exposed to air for too long.
銀製品は長時間空気にさらされた後、くすみ始めました。
The politician’s reputation was tarnished by the corruption scandal.
政治家の評判は汚職スキャンダルによって傷つけられました。
Her actions tarnished the image of the company.
彼女の行動はその会社のイメージを傷つけました。
“tarnish” は金属が酸化してくすんだり、評判や名声が傷つく場合に使われる単語です。この言葉は、物理的な変化だけでなく、社会的・人間関係における評価やイメージの損失にも使用され、使い方によって深い意味を持つ表現ができます。