発音
tangle
意味(日本語)
「tangle」は名詞および動詞で、名詞としては「絡まり」や「もつれ」、動詞としては「絡ませる」や「もつれる」という意味です。何かが絡まったり、複雑に入り組んだ状態を指します。
意味(英語)
Tangle is a noun and verb. As a noun, it refers to a state of being tangled or twisted, often in a messy or complex way. As a verb, it means to twist or knot something in a way that makes it difficult to untangle.
語根
「tangle(もつれさせる、絡まる)」は、古ノルド語の「tangla(もつれた塊)」に由来し、英語ではこれ以上の分解はありません。
よく使われる状況・場面
「tangle」は、縄、髪の毛、またはコードなどの物理的な物体が絡まったり結びついたりした場合に使われます。また、解決したり理解したりするのが難しい複雑な状況や問題を比喩的に表す際にも使われます。
派生語
tangled (形容詞):からまった、混乱した
tangling (動詞・現在分詞):からまる、絡み合う
untangle (動詞):ほどく、解く
よくある使い方
tangle(もつれる、混乱する)は、「get tangled(もつれる)」や「be tangled(もつれている)」のように動詞と一緒に使われます。また、「in a tangle(もつれて)」というフレーズで、物理的にも抽象的にも「混乱している状況」を描写する際に使われます。
例文
The cat got its tail tangled in the string.
猫は尾が糸に絡まってしまった。
She untangled the wires after hours of frustration.
彼女は何時間もの苛立ちの後、コードのもつれを解いた。
Their conversation became a tangle of conflicting ideas.
彼らの会話は矛盾する考えが絡み合ったものになった。
tangle(もつれ/混乱)は、物理的および比喩的なもつれを表す多様な言葉です。この言葉を理解することで、ねじれや複雑さに関連する混乱を効果的に伝えられるようになります。