発音
stumble
意味(日本語)
「stumble」(動詞)は「つまずく」「足を取られる」「よろける」など、歩くときに足がうまく運べなくなることを指します。また、転んだり、困難にぶつかって思わずつまずくという意味でも使われます。
意味(英語)
Stumbleis a verb that means to trip or lose balance while walking, often causing someone to fall or momentarily lose control of their movements. It can also be used metaphorically to describe making a mistake or encountering an unexpected problem.
語根
「stumble」の語根は古英語の「stombian」で、「ふらつく」や「つまずく」という意味があり、これが動詞として使われるようになりました。
よく使われる状況・場面
「stumble」は、歩行中に足を引っ掛けて転びそうになる時や、発言や行動において不意に間違いや失敗をする際に使われます。特に物理的にバランスを崩す時や、心の中でつまずいた時に使われることが多いです。
派生語
stumbling(形容詞:つまずくような)
stumbler(名詞:つまずきやすい人)
よくある使い方
「stumble」は、例えば「stumble over words」(言葉をつまらせる)や「stumble upon」(偶然見つける)という表現でよく使われます。特定の前置詞「over」や「upon」と一緒に使われることが多いです。
例文
He stumbled on the uneven ground and almost fell.
彼は不均等な地面でつまずき、転びそうになった。
She stumbled over her words during the presentation.
彼女はプレゼンテーション中に言葉をつまらせた。
I stumbled upon an old photo album while cleaning the attic.
私は屋根裏を掃除しているときに偶然古いアルバムを見つけた。
stumbleは物理的なつまずきだけでなく、間違いや予期しない出来事にも使われる多用途な動詞です。日常的な会話や文章でよく見かけるので、その使い方を覚えると便利です。