英語で「走る」と言えば “run” が基本ですが、実は シチュエーションによってさまざまな表現 があります！ネイティブが日常的に使うスラングから、フォーマルな表現まで、一気にご紹介します。
🏃 1. ネイティブがよく使うカジュアル表現（日常会話・SNS向け）
走り方のニュアンスを伝えるフレーズがたくさん！
🏃 sprint – 短距離を全力疾走する
👉 He sprinted to catch the bus.（彼はバスに乗るために全力疾走した。）
🏃 jog – 軽く走る（ジョギングする）
👉 She jogs in the park every morning.（彼女は毎朝公園でジョギングしている。）
🏃 dash – 突然ダッシュする
👉 He dashed out of the house when he heard the news.（彼はそのニュースを聞いて家を飛び出した。）
🏃 bolt – 突然すばやく走る（驚いて・恐怖で）
👉 The rabbit bolted into the bushes.（ウサギは茂みに向かって猛スピードで走った。）
🏃 tear – すごいスピードで走る
👉 The kids tore through the playground.（子供たちは遊び場を猛スピードで駆け回った。）
🏃 race – 競争のように走る
👉 They raced to the finish line.（彼らはゴールラインを目指して競争した。）
🏃 scurry – ちょこちょこと素早く走る
👉 The mice scurried across the kitchen floor.（ネズミたちはキッチンの床をちょこちょこと走り抜けた。）
🏃 zoom – ものすごい速さで走る
👉 The motorcycle zoomed past us.（バイクがものすごい速さで私たちの前を走り抜けた。）
🏃 dart – 素早く方向転換しながら走る
👉 The cat darted under the table.（猫はテーブルの下へ素早く走り込んだ。）
🏃 bound – 力強く大きなステップで走る
👉 The deer bounded across the field.（シカが力強くフィールドを駆け抜けた。）
🏃 lope – ゆったりと大股で走る
👉 The horse loped across the meadow.（馬が牧草地をゆったりと駆けていった。）
これらの表現を使うと、どんな走り方なのかがより具体的に伝わります！
🚀 2. 特定の状況で使われる走り方の表現
🏃 stumble – つまずきながら走る
👉 He stumbled while running up the stairs.（彼は階段を駆け上がる途中でつまずいた。）
🏃 trudge – 重い足取りで走る（疲れているとき）
👉 He trudged back home after the long race.（長距離レースの後、彼は重い足取りで家に戻った。）
🏃 stagger – ふらふらしながら走る（酔っている・弱っているとき）
👉 He staggered towards the exit after the marathon.（彼はマラソンの後、ふらふらしながら出口へ向かった。）
🏃 lumber – どしどし走る（体が大きく重そうに）
👉 The bear lumbered towards the river.（クマは川へ向かってどしどし走っていった。）
🏃 scamper – 小さく素早く走る（動物や子供）
👉 The kids scampered across the yard.（子供たちは庭を小走りで駆け回った。）
🏃 hurtle – ものすごい勢いで突進する
👉 The truck hurtled down the highway.（トラックは猛スピードで高速道路を走り抜けた。）
🏃 gallop – 馬のように全力で駆ける
👉 The horse galloped across the field.（馬が草原を全速力で駆け抜けた。）
🏃 trot – 速歩する（馬や軽く走る人）
👉 She trotted down the road to catch the train.（彼女は電車に間に合うように速歩で道を進んだ。）
🏃 skitter – 軽やかに走る（表面を滑るように）
👉 The leaves skittered across the pavement in the wind.（風に吹かれて葉っぱが歩道を軽やかに舞った。）
🏃 barrel – すごい勢いで突進する
👉 He barreled down the hallway, late for class.（彼は授業に遅れそうで廊下を猛スピードで走った。）
これらの表現を使えば、走り方による 感情や状況の違い も伝えられます！
✅ まとめ：どれを使えばいい？
▶ 普通に走るなら → run, jog, race
▶ 全力疾走するなら → sprint, dash, bolt, tear, zoom
▶ 小走りするなら → scurry, scamper, trot
▶ どしどし走るなら → lumber, stampede, barrel
▶ ふらふら走るなら → stagger, stumble
▶ ゆったり走るなら → lope, bound, gallop
英語では「走る」だけでも シチュエーションごとに表現が違う のが面白いですね！このフレーズを覚えて、ネイティブっぽい表現を使ってみましょう！💪😆