発音
sow
意味(日本語)
「sow(動詞)」の日本語訳は「(種を)まく」「(希望・感情を)抱く」などです。この単語は、植物の種を土にまく行為を指すほか、抽象的に何かを始める、広めるという意味でも使われます。
意味(英語)
“Sow” refers to planting seeds in the soil, or metaphorically to start or spread something, especially ideas, feelings, or actions. It is often used in contexts involving growth or the beginning of something that will develop over time.
語根
「sow」は古英語の「sawan」に由来し、これは「植物の種をまく」という意味でした。語根は「sawn-」に関連しています。
よく使われる状況・場面
「sow」は以下のような状況で使われます:
農業や園芸で、実際に種をまく時
抽象的に、感情や思想などを広める際
何かの結果や影響を引き起こす場合
派生語
「sow」の派生語としては、以下のものがあります:
「sowing(名詞)」:種まき
「sown(過去分詞)」:まかれた、撒かれた
よくある使い方
「sow」は、次のように使われることが多いです:
sow seeds:種をまく
sow discord:不和を撒き散らす
sow the seeds of change:変革の種をまく
例文
The farmer will sow the seeds in the spring.
農夫は春に種をまく予定です。
He sowed the seeds of doubt in her mind.
彼は彼女の心に疑念の種をまきました。
They sowed the ideas of freedom and justice throughout the world.
彼らは自由と正義の思想を世界中に広めました。
「sow」は、物理的に種をまくことを意味するほか、抽象的に何かを広める、始めるという意味でも使われる重要な単語です。日常会話や文章でその使い方を理解し、適切に活用できるようになりましょう。