発音
sin
意味（日本語）
sinの日本語訳は「罪」「過ち」（名詞）です。道徳的または宗教的な規範に反する行動や状態を指します。また、動詞としては「罪を犯す」という意味もあります。
意味（英語）
Sin (noun) refers to an immoral act or a wrongdoing that is considered to be against divine law or ethical principles. As a verb, it means to commit such an immoral act.
語根
sinの語源は、古英語の「synn」に由来し、さらにゲルマン語系の言葉にさかのぼります。この言葉は、道徳的な誤りや神の法に反する行動を指す意味を持っています。
よく使われる状況・場面
sinは宗教的または道徳的な文脈でよく使用されます。特にキリスト教における教義や、倫理的な問題を議論する際に頻繁に登場します。また、悪い行いを反省する場面でもよく使われます。
派生語
sinful（形容詞）：罪深い悪事を行う
sinner（名詞）：罪人
sinfulness（名詞）：罪深さ道徳的な悪
よくある使い方
sinは通常、宗教的な文脈で使われることが多いですが、「to sin」や「committed a sin」など、動詞として使われることも一般的です。また、「sinful behavior」や「a life of sin」のように、形容詞や名詞と一緒に使われることがあります。
例文
He confessed his sins and asked for forgiveness.
彼は自分の罪を告白し、許しを求めた。
It is said that greed is a sin.
欲張りは罪だと言われている。
She lived a life full of sin but later repented.
彼女は罪深い人生を送りましたが、その後悔い改めました。
sinは道徳的、宗教的な規範に反する行動や状態を指す重要な単語です。英語での使用頻度が高く、特に倫理的な議論や宗教的な文脈でよく登場します。罪を認識し、悔い改めることは、様々な文化で重要なテーマとなっています。