発音
scratch
意味（日本語）
「scratch」の日本語訳は「引っかく」「かすり傷」「擦り傷」などです。（動詞・名詞）
意味（英語）
“scratch” can mean to make a mark or injury on a surface with something sharp, or it can refer to a slight injury caused by such an action. as a noun, it also refers to a shallow cut or mark. additionally, the phrase “from scratch” means to start from the beginning, without using any prior work or resources.
語根
「scratch」は古フランス語の「escracier」やラテン語の「scalpo」（引っかく）に由来しており、基本的に「表面をこすって傷つける」という意味合いが基盤です。
よく使われる状況・場面
– 何かを引っかいたり、傷をつけたりする場面で使われます。
– ゼロから何かを始めるときに「from scratch」という形でよく使われます。
– 競技や対戦で、「無得点からのスタート」や「最初からやり直す」という意味でも使われます。
派生語
– scratching (名詞・形容詞): 引っかくこと、かすり傷の
– scratched (形容詞): 引っかかれた、傷ついた
よくある使い方
– from scratch（ゼロから）というフレーズはよく使われ、物事を最初からやり直すという意味になります。
– scratch one’s head（困った顔をする、考え込む）という表現もあります。
– 動詞としては、scratch at（〜を引っかく）や、scratch out（〜を引っ掻き消す）というフレーズもあります。
例文
I accidentally scratched my arm while climbing the fence.
フェンスを登っている時、うっかり腕を引っかいてしまいました。
She started the business from scratch and built it up into a large company.
彼女はゼロからビジネスを始め、会社を大きく成長させました。
He scratched his name on the surface of the tree.
彼は木の表面に自分の名前を引っかきました。
「scratch」は物理的に引っかくという意味から、ゼロから何かを始めるという比喩的な意味にも使われる幅広い単語です。日常生活では引っかき傷や擦り傷を指すことが多く、フレーズ「from scratch」を使うことで物事を最初から始めるという表現を簡単に伝えることができます。この単語をマスターすると、より豊かな表現ができるようになります。