発音
sack
意味(日本語)
sack(名詞・動詞)の日本語訳は、名詞としては「袋」や「サック」、動詞としては「解雇する」や「袋に入れる」という意味です。特に「解雇する」の意味では、仕事を失うことを指す場合に使われます。
意味(英語)
Sack can be used both as a noun and a verb. As a noun, it refers to a large bag or container typically used for storing goods or materials. As a verb, it means to dismiss someone from their job, or to put something into a sack.
語根
Sackの語源はラテン語のsaecula(袋)に由来し、古フランス語のsacを経て英語に取り入れられました。特に分解できる語根は見られません。
よく使われる状況・場面
大きな袋を使って物を詰める場面(例えば、袋にお米や穀物を詰める)
解雇や仕事を失う場面(例: 会社を辞める、解雇される)
盗みや略奪の場面(例:「銀行を襲ってお金を袋に詰める」)
派生語
sacking(名詞):解雇、略奪
sackful(名詞):袋一杯、袋分
sackcloth(名詞):粗い布(特にサックの素材として用いられる)
よくある使い方
sack of(〜の袋、袋一杯の〜)
get sacked(解雇される)
in the sack(寝ている状態、または休んでいる状態)
例文
She put all the potatoes in a sack.
彼女はすべてのジャガイモを袋に入れました。
He was sacked from his job for being late too often.
彼はあまりに遅刻が多かったため、仕事を解雇されました。
The thieves filled the sack with gold coins.
泥棒たちは金貨で袋をいっぱいにしました。
sackは「袋」や「サック」として物を収納する場面だけでなく、解雇や略奪の意味でも使われます。日常的な会話では「解雇される」という意味で頻繁に登場し、仕事に関連する話題で特に重要です。また、袋を使う場面でも非常に一般的な言葉です。