発音
reproach
意味(日本語)
reproach(動詞・名詞)の日本語訳は『非難する』『責める』『非難』です。非難や軽蔑の意を込めて、誰かを批判する行為を表します。
意味(英語)
Reproach means to express disapproval or criticism towards someone for their actions or behavior, often in a strong or disappointed manner. It can also refer to the act of blaming or reprimanding.
語根
「reproach」はラテン語の「reprobare」(拒絶する)に由来しており、非難や恥じ入らせる意味を含んでいます。
よく使われる状況・場面
「reproach」は、誰かの行動や選択が社会的に受け入れられない場合や、期待に反する結果を招いたときに使われることが多いです。家庭内、職場、または公的な場面で用いられることがあります。
派生語
reproachful(形容詞)reproaching(動詞)reproachfully(副詞)
よくある使い方
「reproach」は、特に『reproach someone for something』という形で使われることが多く、ある行動や選択に対して非難を示す時に使います。また、『with reproach』という形でも使用されることがあります。
例文
She reproached him for his rude behavior at the meeting.
彼女は会議での彼の無礼な行動を非難した。
His actions were met with reproach from his colleagues.
彼の行動は同僚たちから非難を受けた。
The teacher reproached the student for being late to class.
先生はクラスに遅刻した生徒を非難した。
reproachは、非難や批判を表現する際に使われる単語です。行動や態度が期待に反した場合や失敗があった場合に頻繁に使用され、社会的な評価や反応を示します。