発音
rather
意味（日本語）
「rather」は副詞で、「かなり」「むしろ」「いくぶん」「どちらかといえば」といった意味を持ちます。
意味（英語）
“Rather” is an adverb used to express a degree of preference, or to indicate something is somewhat or moderately true. It can also be used to emphasize an alternative choice or a contrast.
語根
「rather」の語源は、古英語の「hrathor（より速い）」に由来し、時間的または程度的な比較に関連しています。
よく使われる状況・場面
「rather」は、選択や好みを述べる際に使われます。また、強調したい場合や、予想と異なる結果を示すときにも使用されます。
派生語
rather than（接続詞）「〜よりむしろ」
rather like（表現）「〜のように見える」
よくある使い方
「rather」は、「rather than」や「rather + 形容詞/副詞」などと一緒に使われることがよくあります。
例文
I would rather stay home tonight than go out.
私は今晩出かけるよりも家にいたい。
She rather enjoys playing tennis on weekends.
彼女は週末にテニスをするのがかなり好きだ。
Rather than waiting, he decided to leave early.
待つよりも彼は早めに出発することに決めた。
ratherは、好みや選択、または程度を示す際に便利な副詞です。文脈に応じてかなりむしろなど、さまざまな意味で使われるため、英会話や文章の中で柔軟に活用できます。