発音
rash
意味(日本語)
「rash」の日本語訳は「軽率な」「思慮のない」「早まった」などです。(形容詞)
意味(英語)
“Rash” refers to actions that are done hastily without careful thought, often leading to negative consequences. It can also describe skin conditions that involve red or inflamed patches.
語根
“rash”(軽率な)は、中英語の”rasche”(衝動的な、軽率な)に由来し、古フランス語の”rasche”(素早い、鋭い)に関連しています。
よく使われる状況・場面
“rash” は、深く考えずに衝動的に行った決断や行動を表す際によく使われます。また、医療の文脈では、皮膚の炎症や発疹を指す際にも頻繁に使用されます。
派生語
rashness (名詞)
よくある使い方
“rash” は、「make(作る)」や「take(取る)」のような動詞とともに使われ、衝動的な行動を表します(例:「take a rash decision(軽率な決断を下す)」)。また、「skin rash(肌の発疹)」のような医学的なフレーズでもよく使われます。
例文
He made a rash decision without considering the consequences.
彼は結果を考慮せずに軽率な決断を下した。
A rash developed on my arm after I touched the poison ivy.
毒アイビーに触れた後、腕に発疹ができた。
Don’t be rash in your judgment.
判断を軽率にしてはいけません。
rashは軽率な行動や急いだ判断を表す形容詞で、ネガティブな結果を招くことが多いです。また、医療用語として、皮膚の炎症や発疹を指す場合にも使用されます。