発音
plead
意味(日本語)
pleadの日本語訳は『懇願する』『弁護する』『申し立てる』です。(動詞)
意味(英語)
To ask for something earnestly and sincerely, especially in a way that shows urgency. It can also mean to defend someone in a legal context or to declare a position in court.
語根
pleadはラテン語の’placitare’(to please, to appeal)に由来し、’plea’(懇願)という名詞から派生しています。
よく使われる状況・場面
pleadは、裁判所での弁護や懇願の際に使われることが多いです。また、誰かに何かを強くお願いする際にも使用されます。
派生語
plea(名詞):懇願、弁護
pleading(名詞、形容詞):懇願、弁護、懇願する
pleader(名詞):弁護人、懇願する人
pleadは、’guilty’や’not guilty’などとともに使われ、裁判での罪状を表す場合がよくあります。また、’plead with someone’の形で、誰かに強くお願いする場面でも使用されます。
例文
He pleaded for mercy after being arrested.
彼は逮捕された後、情けを懇願した。
The lawyer pleaded his client’s case in front of the judge.
弁護士は裁判官の前で依頼人の弁護を行った。
She pleaded with her parents to let her attend the concert.
彼女はコンサートに行かせてほしいと両親に懇願した。
pleadは、法律的な文脈や懇願する際に重要な意味を持つ動詞です。強くお願いする、弁護をするという行動に関連する単語で、会話や文章で使われることが多く、感情を込めた表現に適しています。