発音
paraphrase
意味（日本語）
「paraphrase」は名詞および動詞で、特に「言い換え」「言い換える」という意味を持ちます。文章や言葉の意味を変えずに、異なる表現で表すことを指します。
意味（英語）
Paraphrase is both a noun and a verb, referring to the act of rewording or rephrasing a text or speech. It involves expressing the same meaning in different words to clarify or simplify the original statement.
語根
「paraphrase（言い換える）」は、ギリシャ語の「paraphrazein（異なる方法で話す）」に由来し、「para-（そばに）」＋「phrazein（話す、伝える）」の組み合わせです。
よく使われる状況・場面
「paraphrase」は、学術的な執筆、文学、日常会話で、メッセージをより理解しやすい方法で明確にしたり言い換えたりする際に使われます。特に複雑なアイデアを説明したり、テキストを簡略化したりする際に有用です。
派生語
paraphrased (形容詞)：言い換えられた
paraphrasing (名詞 / 動詞)：言い換え、言い換えること
よくある使い方
paraphrase（言い換える）は、「restate（言い直す）」、「reword（言い換える）」、「rephrase（別の表現にする）」のような動詞と一緒に使われます。また、「text（文章）」、「sentence（文）」、「statement（発言）」といった名詞と共に、何を言い換えるのかを示す際に使われます。受動態の is paraphrased として使われることもあります。
例文
Can you paraphrase this paragraph to make it easier to understand?
この段落をわかりやすく言い換えてもらえますか？
The teacher asked the students to paraphrase the poem in their own words.
先生は生徒たちに、詩を自分の言葉で言い換えるように頼んだ。
I had to paraphrase his explanation because it was too complicated.
彼の説明があまりにも複雑だったので、私はそれを言い換えなければならなかった。
paraphrase（言い換える）は、複雑なアイデアをより簡単な言葉で理解し、伝えるための重要なスキルです。意味を変えずに文を言い換えることで、特に学術的および専門的な文脈で有用です。