発音
paradox
意味（日本語）
「paradox（名詞）の日本語訳は『逆説』『矛盾』です。一般的には一見矛盾しているが、実は真実であるような状況や言葉を指します。」
意味（英語）
A paradox is a statement or situation that seems contradictory or self-refuting but may be true when examined more closely.
語根
paradoxはギリシャ語の「paradoxon」から派生しており、「para-」（超えて）と「doxa」（意見、考え）を組み合わせた言葉です。このため、「paradox」は「予想を超える意見」や「常識に反する考え」を意味します。
よく使われる状況・場面
paradoxは、哲学的な議論や論理的な問題を説明する際、または自己矛盾を含む事象を示す時に使われます。特に、直感に反する状況や結論に対して使われることが多いです。
派生語
paradoxical（形容詞） ：逆説的な、矛盾した
paradoxically（副詞） ：逆説的に、矛盾するように
よくある使い方
paradoxは、通常文中で「a paradox of ～」の形で使われることが多く、ある現象や事実の中に含まれる矛盾を指摘する際に使われます。また、形容詞paradoxicalを使うことで、矛盾を強調する表現ができます。
例文
It is a paradox that we have to work harder to enjoy more free time.
もっと自由な時間を楽しむためにもっと働かなければならないというのは逆説的だ。
The statement seems like a paradox, but it actually makes sense.
その言葉は矛盾しているように思えるが、実際には納得できる。
Her decision to retire early is a paradox of modern life.
彼女の早期退職の決断は現代社会の逆説的な例だ。
paradoxは一見矛盾しているように思えるが、深く考えると真実が隠されている場合に使われる重要な概念です。この単語を理解し、日常的に使えるようにすることで、より深い議論ができるようになります。