日本では知られていないアメリカでは普通の表現:on the same page

OUTLINE

「on the same page」の意味・使い方

on the same pageは

同じ考えを共有する・一致する

という意味です。特に、複数の人々が同じ目標や理解を共有している際に使われます。

なぜ「on the same page」という意味になるのか?その理由や語源

この表現は、同じ本の同じページを読んでいる状況を比喩的に示しています。みんなが同じ情報や理解を共有していることを意味します。

英語のまま理解する「on the same page」の意味

この表現の理解をさらに深めるには英語での理解も大切です。

To have the same understanding or to be in agreement with others.

例文で見る「on the same page」の使い方

モノローグ:  
Let’s make sure we’re all on the same page before we start the project.
プロジェクトを始める前に、全員が同じ考えを共有しているか確認しましょう。

会話:
A: I’m not sure if we’re on the same page about the plan.
B: Let’s review it again to make sure we agree.
A: 私たちが計画について同じ考えを持っているかどうか分からない。
B: 同意するかどうか、もう一度確認しましょう。

「on the same page」に似た表現

In agreement: 同意している   

See eye to eye: 意見が一致する

この表現に関連する他のフレーズ

「on the same page」に関連するフレーズには「in sync」や「in harmony」があります。これらも、複数の人々が同じ考えを共有していることを示す表現です。

「on the same page」は、特にチームやグループが同じ目標や理解を共有する際に重要な表現です。このフレーズを使うことで、意思疎通を図り、共通の理解を築くことができます。

OUTLINE