発音
numb
意味（日本語）
numb（形容詞／動詞）は、「麻痺した」「無感覚の」「感じない」という意味です。形容詞としては身体の一部が動かせない状態や、感覚を失っていることを指します。動詞としては、感覚を失わせる、または感情を鈍らせることを意味します。
意味（英語）
numb (adjective/verb) means to lose physical sensation or to become emotionally insensitive. as an adjective, it refers to a part of the body being unable to move or feeling no sensation. as a verb, it means to cause someone or something to lose sensation or to dull emotional responses.
語根
numbは古英語の「nomb」（鈍い、感覚がない）に由来します。語源的に、感覚が失われる、または鈍くなることに関連しています。
よく使われる状況・場面
numbは、身体が冷えて感覚がなくなる場合や、強いショックや痛みで感情的に麻痺している状態を表す際によく使われます。また、心情的な冷たさや無感情を表す場面でも使用されます。
派生語
– numbing（現在分詞／形容詞）: 感覚を失わせる、鈍くする
– numbness（名詞）: 麻痺、無感覚
よくある使い方
numbは、よくbe numb toやbe numb withなどの形で使われます。be numb toは〜に鈍感である〜に対して無感覚である、be numb withは〜で麻痺した〜に圧倒されているという意味で使われます。
例文
After the accident, my fingers were numb from the cold.
事故の後、冷たさで指が麻痺した。
She felt numb with grief after hearing the news.
そのニュースを聞いて、彼女は悲しみで無感覚になった。
The shock left him emotionally numb.
そのショックで彼は感情的に麻痺してしまった。
numbは、感覚が失われた状態や、感情が鈍くなった状態を表す形容詞および動詞です。身体的な麻痺から感情的な冷たさまで、さまざまな状況で使用されます。この単語を理解することで、心や体の感覚に関連する表現をより豊かに使うことができます。