発音
niche
意味(日本語)
nicheの日本語訳は隙間特定の分野専門分野適所ニッチです(名詞、形容詞)。特定の市場や分野、またはその中での役割に関連する意味を持ちます。
意味(英語)
Niche refers to a specialized segment of the market for a particular kind of product or service. It can also mean a comfortable or suitable position in life or society, often within a specific context or field.
語根
「niche」の語源はフランス語の「niche(隠れ場所、巣穴)」から来ており、さらにラテン語の「nidus(巣)」に由来しています。
よく使われる状況・場面
nicheはビジネス、マーケティング、環境保護などの専門的な分野でよく使われます。特定のターゲット市場や特定の職業に関連して使われることが多いです。
派生語
nicher(名詞)
niching(動詞)
よくある使い方
「niche」は、特に「niche market(ニッチ市場)」「niche product(ニッチ製品)」のように使用されることが多いです。特定のニーズや需要に応じた商品やサービスを指す場合に使われます。
例文
The company has found a niche in the eco-friendly market.
その会社はエコフレンドリー市場にニッチを見つけました。
She decided to focus on a niche job that aligned with her passion.
彼女は自分の情熱に合ったニッチな仕事に集中することに決めました。
The store specializes in niche products for gamers.
その店はゲーマー向けのニッチな製品を専門に扱っています。
nicheは、特定の分野や市場における隙間や専門分野を指す言葉です。ビジネスやマーケティングの文脈で特に重要な単語で、特定の需要に応じた製品やサービスを提供する際に使われます。