発音
nearby
意味（日本語）
「nearby」の日本語訳は「近くの」「近隣の」などです（形容詞、副詞）。物理的な距離が近いことを示す表現です。
意味（英語）
“Nearby” refers to something that is close in distance or proximity. It can be used to describe a place, object, or person that is not far away.
語根
nearbyはnear（近い）とby（近くに）の組み合わせから成り立っています。nearは物理的な近さを意味し、byは位置を示す言葉です。
よく使われる状況・場面
nearbyは物理的に近い場所を示す際に使用されます。例えば、近くの施設や人、物を表す場面で使われます。また、道案内や位置に関する話題でもよく登場します。
派生語
nearness（名詞）: 近さ、接近
nearly（副詞）: ほとんど、もう少しで
nearbyは名詞の前に置いて、物理的に近い位置を表すのが一般的です。例えば、nearby station（近くの駅）やnearby store（近所の店）などの表現がよく使われます。
例文
There is a nearby park where we can relax.
私たちがリラックスできる近くの公園があります。
Is there a nearby hotel where we can stay?
私たちが泊まれる近くのホテルはありますか？
I found a nearby cafe that serves great coffee.
素晴らしいコーヒーを提供する近くのカフェを見つけました。
「nearby」は物理的に近い場所を示す形容詞・副詞です。生活の中で身近な場所を指し示すため、地理や位置に関連した会話で頻繁に使用されます。日常会話でもよく使われる表現です。