発音
nag
意味(日本語)
nag(動詞)の日本語訳は「しつこく言う」「小言を言う」「うるさく言う」です。相手に何度も同じことを繰り返し注意したり、文句を言ったりする行為を指します。
意味(英語)
Nag (verb) means to complain or criticize repeatedly about something, often in a persistent and annoying way. It refers to continually bothering someone with reminders or complaints.
語根
nagは古英語のgnagan(ガリガリ音を立てる)から派生し、そこから「しつこく言う」「うるさく言う」という意味が広がりました。
よく使われる状況・場面
家族や友人、同僚に対して、しつこく注意を促す場面
子供やペットに対して繰り返し注意やお願いをする状況
何度も繰り返し注意を受けることに対する不満を表現する場面
派生語
nagging(形容詞):しつこい、うるさい
nagger(名詞):小言を言う人、うるさい人
naggingly(副詞):しつこく、うるさく
よくある使い方
nag at someone(誰かにしつこく言う)
nag about something(何かについてしつこく言う)
nagging voice(しつこい声)
例文
She kept nagging me about cleaning my room.
彼女は私に部屋を掃除するようしつこく言ってきました。
I hate when people nag at me for every little thing.
人々が些細なことですぐに小言を言うのは嫌いです。
His nagging made everyone feel uncomfortable.
彼の小言は皆を不快にさせました。
nagはしつこく文句を言ったり、注意を繰り返す行為を表す動詞です。特に家庭や職場など、親しい関係の中で頻繁に使われます。日本語の「小言を言う」や「うるさく言う」に近い意味を持ち、反復的な批判やお願いを強調する表現です。