発音
melancholy
意味（日本語）
「melancholy」の日本語訳は「（名詞）憂鬱、悲しみ」（形容詞）憂鬱な、物悲しいです。心に深い悲しみや不安が広がる状態を表し、時には美しい悲しみの感情や雰囲気を指すこともあります。
意味（英語）
“melancholy” refers to a deep, persistent feeling of sadness or sorrow, often without a clear cause. it can describe an emotional state, a mood, or even an atmosphere that evokes a sense of sadness or longing, often associated with a reflective or thoughtful quality.
語根
「melancholy」の語根はギリシャ語の「melas」（黒）と「khole」（胆汁）に由来し、直訳すると「黒い胆汁」という意味です。この言葉は、かつて身体の液体のバランスによって感情が決まると考えられていた時代に使われたことに関連しています。
よく使われる状況・場面
– 人が深い悲しみに沈んでいる時
– 美しいが切ない雰囲気を表現する場面
– 映画や文学などで感傷的なシーンを描くとき
派生語
– melancholic（形容詞）: 憂鬱な、物悲しい
– melancholia（名詞）: 憂鬱症、深刻な憂鬱状態
よくある使い方
– a feeling of melancholy: 憂鬱な気持ち
– a melancholy atmosphere: 物悲しい雰囲気
– feel melancholy: 憂鬱に感じる
– 特にmelancholyとmoodやfeelingなどと一緒に使われることが多いです。
例文
The melancholy music made everyone feel a bit sad.
その憂鬱な音楽は、みんなを少し悲しい気持ちにさせた。
He wandered through the city with a sense of melancholy.
彼は憂鬱な気持ちで街を歩き回った。
There was a melancholy silence in the room after the announcement.
発表後、部屋の中には物悲しい静けさが広がった。
「melancholy」は、単なる悲しみを超えて深い感傷や物悲しさを表現する単語です。文学や芸術においては、特にその感情や雰囲気を強調するために使われることが多く、英会話でも感情的なニュアンスを伝える際に有効です。この単語を理解することで、より豊かな表現力を身につけることができます。