発音
limp
意味(日本語)
limp(形容詞/動詞): 形容詞としては、「足を引きずるような、だらりとした、力のない」という意味です。動詞としては、「足を引きずる、だらけた歩き方をする」という意味になります。
意味(英語)
as an adjective, “limp” describes something that lacks strength or energy, often used to describe something weak or floppy. as a verb, it refers to walking with difficulty or dragging one’s foot due to injury or weakness.
語根
limpは、古英語の「limpe」または「lympian」(歩く、足を引きずる)に由来します。この語根は、弱く、力がない動きを示唆しています。
よく使われる状況・場面
limpは、特に体調不良やけがなどで、歩き方が通常と異なる、力のない歩行を表現する際に使われます。また、物理的に柔らかく、力のない状態を形容する場合にも使用されます。
派生語
– limpness(名詞): だらしない様子、力のない状態
よくある使い方
limpは、walk limp(足を引きずって歩く)やlimp body(力のない体)といった形で使われることが多いです。また、物理的な状態に加えて、感情的に元気がない様子を表現することもあります。
例文
He walked with a limp after injuring his leg.
彼は足を怪我してから、足を引きずって歩いた。
The flowers looked limp after being in the hot sun for hours.
花は何時間も暑い日差しにさらされた後、元気がなく見えた。
She felt limp from the exhaustion of the long trip.
彼女は長旅の疲れで力が抜けたように感じた。
limpは、肉体的または感情的に力がない状態を表現する単語です。歩き方や物理的な力が欠けた状態を形容する際に使われることが多いですが、元気がない、弱々しい状態にも適用されます。