英単語「lame」の詳細・使い方

英単語「lame」の意味

「lame」の日本語訳は「足の不自由な」・「不十分な」です。この単語は、物理的に足や手が不自由であることを指す場合もあれば、アイデアや理由が弱い、または説得力がないことを表す際にも使用されます。たとえば、スポーツの選手が怪我をして「足が不自由になった」場合や、誰かが言い訳をして「その理由は不十分だ」と感じたときに使われることが多いです。

英単語「lame」の英語の定義

The word “lame” describes a physical inability to walk properly due to injury or disability. It can also refer to something that is weak, inadequate, or lacking in substance, particularly in arguments or excuses.

英単語「lame」の構成

「lame」は古英語の「lama」に由来しており、元々は「足が不自由な」という意味を持っていました。この単語には接頭辞や接尾辞はなく、語根がそのまま使われています。言葉の成り立ちから、身体的な状態や、その状態に基づく比喩的な使い方が広がったことがわかります。

英単語「lame」の使い方

例文1:
After the injury, he had to use crutches because he felt lame.
日本語訳1:
怪我の後、彼は足が不自由になったので松葉杖を使わなければならなかった。

例文2:
Her excuse for being late was so lame that nobody believed her.
日本語訳2:
彼女の遅刻の言い訳はあまりにも不十分で、誰も信じなかった。

「lame」という単語は、身体的な障害を指すだけでなく、比喩的に不十分さや弱さを表現する際にも広く使われます。この単語を理解することで、英語の表現力をさらに高めることができます。

OUTLINE