発音
kaleidoscope
意味(日本語)
「kaleidoscope」の日本語訳は「万華鏡」です(名詞)。色や形が複雑に変化して見える装置で、鏡を使ってその内部の模様が回転し、無限のパターンを作り出します。また、転じて、状況や事物が次々に変化するさまを指す比喩的な意味でも使われます。
意味(英語)
“Kaleidoscope” refers to a tube-shaped optical instrument that contains mirrors and colored pieces of glass, which create changing patterns when rotated. It is also used metaphorically to describe something that constantly changes, like a series of ever-shifting or dynamic situations.
語根
kaleidoscopeはギリシャ語のkalos(美しい)eidos(形、像)およびskopein(見る)から派生しています。これらが組み合わさって美しい形を見るという意味になります。
よく使われる状況・場面
kaleidoscopeは、物理的な万華鏡としてだけでなく、比喩的に使用されることが多いです。例えば、情勢や人間関係が絶えず変化する様子を表現する際によく用いられます。また、文化や景観の多様性を強調する場面でも使われます。
派生語
kaleidoscopic(形容詞): 万華鏡のような、絶えず変化する
kaleidoscopically(副詞): 万華鏡的に、変化に富んで
kaleidoscopeは、物理的な装置としての名前として使われることが多いですが、比喩的にはa kaleidoscope ofやkaleidoscope of colors/situationsといった形で、変化する状況や色彩を表すのに使われます。
例文
The children were fascinated by the colorful patterns inside the kaleidoscope.
子どもたちは万華鏡の中の色鮮やかな模様に魅了されていた。
The city offers a kaleidoscope of cultures and traditions.
その都市は、さまざまな文化や伝統の万華鏡を提供している。
Her thoughts were a kaleidoscope of emotions, constantly shifting.
彼女の考えは、絶えず変化する感情の万華鏡だった。
「kaleidoscope」は、美しい形を作り出す万華鏡を指す名詞であり、比喩的には「絶えず変化するもの」を表現するために使われます。日常的な会話でも、変化や多様性を強調する際に有用な言葉です。