発音
juvenile
意味（日本語）
「juvenile」（形容詞・名詞）は、主に「若者の」「未成年の」「少年少女の」という意味を持ちます。また、名詞としては「若者」「未成年者」「少年犯罪者」などの意味もあります。
意味（英語）
“Juvenile” refers to something related to young people or children, or something that is immature or childish. It can also refer to a young person, especially someone involved in criminal behavior, or an offense committed by someone under the age of legal responsibility.
語根
“juvenile”は、ラテン語の”juvenilis”（若者の）に由来し、”juvenis”（若者、青年）から派生しています。これにより「若さ」や「未成年」の意味が強調されます。
よく使われる状況・場面
“juvenile”は、法律的な文脈や教育・福祉、犯罪に関する場面でよく使われます。また、若者を対象にした製品やサービス、または未成年の行動に関連する話題で使われることが多いです。
派生語
juvenility（名詞）: 青少年期、未成熟
juvenilize（動詞）: 若返らせる、若者のようにする
よくある使い方
“juvenile”は通常、名詞や形容詞として使われます。形容詞としては、例えば「juvenile crime」や「juvenile behavior」のように、犯罪や行動を指す言葉としてよく使われます。特定の前置詞との結びつきは少ないですが、「juvenile delinquency（少年犯罪）」のように、名詞としても広く使われます。
例文
The juvenile delinquent was sent to a rehabilitation center.
少年犯罪者はリハビリテーションセンターに送られました。
Juvenile behavior is often influenced by peer pressure.
青少年の行動はしばしば仲間からの圧力によって影響を受けます。
The juvenile court deals with cases involving minors.
少年裁判所は未成年者に関わる事件を扱います。
“juvenile”は、若者や未成年者に関連する言葉で、特に法的な文脈でよく使われます。青少年の行動や犯罪に関する話題でしばしば登場し、その使い方を理解することで、より幅広い文脈で応用が可能になります。