発音
juggle
意味（日本語）
「juggle」は動詞で、「ジャグリングする」「いくつかの物事を同時に扱う」といった意味があります。物理的には複数の物を空中で操ることから、比喩的に忙しい状況でいくつかの仕事や役割を同時にこなすことを指します。
意味（英語）
Juggle is a verb meaning to toss several objects in the air and catch them repeatedly. It is also used metaphorically to describe managing multiple tasks or responsibilities simultaneously.
語根
「juggle（ジャグリングする、多くのことを同時にこなす）」は、中英語の「jogelen（曲芸や芸を行う）」に由来し、現在では文字通りまたは比喩的に、複数の物事を同時に扱う意味に発展しました。
よく使われる状況・場面
「juggle」は、マルチタスクや異なる責任をバランスよくこなす文脈でよく使われます。仕事、学校、私生活を同時に管理する能力を表現する際に使われます。また、サーカスの演技でボールやクラブなどをジャグリングすることについても使われます。
派生語
juggling (名詞)：ジャグリング、器用にこなすこと
juggler (名詞)：ジャグラー
juggled (形容詞・動詞)：ジャグリングした、器用にこなした
よくある使い方
juggle（同時にこなす）は、「juggle multiple things（複数のことを同時にこなす）」や「juggle responsibilities（責任を両立させる）」といったフレーズでよく使われます。また、現在進行形の juggling や過去形の juggled としても用いられ、前置詞「with」と共に「juggle with work and family（仕事と家族を両立させる）」のように使われることもあります。
例文
He can juggle three jobs at once.
彼は一度に3つの仕事をこなすことができます。
She is juggling school and a part-time job.
彼女は学校とアルバイトを両立させています。
The clown juggled several balls in the air.
ピエロは空中でいくつかのボールをジャグリングしました。
juggle（ジャグル/同時進行する）は、複数のタスクや物体を同時に扱う行為を表す便利な動詞です。特にマルチタスクや競合する責任を管理することを話す際に役立ち、実用的な場面と比喩的な文脈の両方で使えます。