英単語「interfere」の詳細・使い方

2024-10-05

英単語「interfere」の意味

「interfere」の日本語訳には「干渉する」・「妨げる」という意味があります。この単語は、他者の行動や出来事に対して不適切に関与する場面や、何かの進行を妨害する状況でよく使われます。たとえば、友人同士の問題に無理に介入したり、業務に対して不必要に口を出したりする時などです。

To interfere means to meddle in a situation, especially in a way that is unwanted or causes disruption.

「interfere」は、接頭辞「inter-」と動詞「fere」から成り立っています。「inter-」は「間に」「相互に」という意味を持ち、「fere」は「持つ」という意味があります。したがって、「interfere」は「間に入ることで何かを持つ、または妨げる」といった意味を持ちます。

例文1:
I tried not to interfere in their argument, but I couldn’t just stand by and watch.
日本語訳1:
彼らの議論に干渉しないようにしたが、ただ見ているだけではいられなかった。

例文2:
The coach asked the parents not to interfere during the game, so the players could focus.
日本語訳2:
コーチは試合中に親が干渉しないように頼んだので、選手たちは集中できた。

「interfere」という単語は、他人の行動に対する不必要な介入や干渉を表現する際に非常に便利です。この単語を理解し、適切に使うことで、より明確なコミュニケーションが可能になります。