発音
indulge
意味（日本語）
indulge（動詞）は「甘やかす」、「過剰に楽しむ」などの意味があります。自分や他人を過度に満足させることを指し、時に贅沢な楽しみを与える意味でも使われます。
意味（英語）
Indulge (verb) means to allow oneself or others to enjoy something, often to excess, or to give in to a desire or a pleasure, sometimes even at the expense of one’s well-being.
語根
「indulge」はラテン語の「indulgere」（寛容である、満足させる）から派生しています。「in-」は「中へ、内に」という意味を持ち、「dulge」は「甘やかす」や「楽しませる」といった意味です。
よく使われる状況・場面
「indulge」は自分や他人を過剰に楽しませたり、贅沢な体験を許す場面でよく使われます。また、自分の欲求や感情に身を任せるような状況にも使われます。
派生語
indulgent（形容詞）： 寛大な、甘やかす
indulger（名詞）： 甘やかす人
よくある使い方
「indulge」は「in」を伴って「indulge in」（～にふける、～を楽しむ）という形でよく使われます。また、否定的な文脈では「indulge oneself」（自分を甘やかす）という形でも使われます。
例文
She indulged in a long afternoon of shopping.
彼女は長い午後のショッピングを楽しんだ。
He always indulges his children with treats.
彼はいつも子どもたちにおやつを甘やかすように与えている。
I occasionally indulge myself with a dessert after dinner.
私はたまに夕食後にデザートで自分を甘やかす。
「indulge」は過剰に楽しむ、甘やかすという意味を持つ動詞です。自分や他人に贅沢を許したり、欲望に従って行動する場面で使われます。日常的な会話や、贅沢な体験を表現する際に役立つ単語です。”