英単語「incur」の詳細・使い方

2024-10-05

英単語「incur」の意味

「incur」の日本語訳は「負う」・「被る」です。この単語は、通常、負債や損失、責任などを自ら招くことを表します。たとえば、経済的なリスクを取った結果としての損失や、特定の行動に伴う責任を負う場合によく使われます。

The definition of “incur” in English means to become subject to something unpleasant or unwelcome as a result of one’s actions.

「incur」は、接頭辞「in-（内に）」と語根「cur（走る）」から成り立っています。これにより、「何かを内に招く」や「負う」という意味合いが強調されています。この構成は、意図しない結果を自ら引き起こすニュアンスを持っています。

例文1:
If you fail to pay your bills on time, you may incur late fees.
日本語訳1:
請求書を期限内に支払わないと、遅延料金を負うことになるかもしれません。

例文2:
By taking on too many projects at once, I incurred a lot of stress.
日本語訳2:
同時に多くのプロジェクトを抱えることで、私は多くのストレスを被りました。

この投稿では、「incur」という英単語の意味や使い方について詳しく説明しました。この単語を理解することで、ビジネスや日常生活における責任やリスクの表現がより豊かになります。