英単語「impose」の詳細・使い方

2024-10-05

英単語「impose」の意味

「impose」の日本語訳は「押し付ける」・「課す」です。この単語は、特に負担や義務を他者に強制する場面でよく使われます。例えば、新しいルールや税金を導入する際に使用されることが一般的です。

英単語「impose」の英語の定義

To impose means to establish or apply a rule, tax, or duty forcefully or authoritatively. It can also refer to the act of taking advantage of someone’s kindness or hospitality.

英単語「impose」の構成

「impose」は、ラテン語の「imponere」に由来し、「in-」（上に）と「ponere」（置く）から成り立っています。この構造から、何かを上に置く、つまり他者に負担をかけるという意味合いが生まれています。

英単語「impose」の使い方

例文1:
The government decided to impose a new tax on sugary drinks to combat obesity.
日本語訳1:
政府は肥満対策として、甘い飲み物に新しい税金を課すことを決定しました。

例文2:
I didn’t mean to impose on your kindness by asking for help.
日本語訳2:
助けを求めることであなたの親切に押し付けるつもりはありませんでした。

「impose」という単語は、特に規則や義務を強制する際に非常に役立つ言葉です。この単語を理解することで、さまざまな文脈での表現が豊かになります。