発音
hypocrite
意味（日本語）
hypocrite（名詞）は、他人に対して道徳的な規範や行動を強調しながら、実際には自分自身がその規範に従わない人物を指します。日本語では「偽善者」と訳されます。
意味（英語）
A hypocrite (noun) is a person who claims to have moral standards or beliefs to which their own behavior does not conform, often in a deceptive or insincere manner.
語根
「hypocrite」は、ギリシャ語の「hypokrites」から派生し、これは「舞台の俳優」や「偽りの演技をする人」を意味しました。もともとは「演技をする人」という意味から転じて、偽善者という意味を持つようになりました。
よく使われる状況・場面
「hypocrite」は、道徳的・倫理的な規範を他者に強要しながら、自分はその規範を守らない人物に対して使われます。特に社会的な批判や矛盾を指摘する文脈で用いられます。
派生語
– hypocrisy（名詞）：偽善、偽善行為
– hypocritical（形容詞）：偽善的な
よくある使い方
「hypocrite」は、「a hypocrite of」（～の偽善者）や「accuse someone of being a hypocrite」（誰かを偽善者だと非難する）といった表現でよく使われます。
例文
He was accused of being a hypocrite after preaching about environmental conservation while driving a gas-guzzling car.
彼は環境保護について説教しながら、ガソリンを大量に消費する車を運転していたため、偽善者だと非難されました。
The politician’s actions revealed him to be a hypocrite, as he opposed tax hikes for the wealthy but supported them for the poor.
その政治家の行動は、富裕層への増税に反対しながら貧困層には賛成したため、彼が偽善者であることを明らかにしました。
She tried to expose her colleague as a hypocrite for pretending to care about charity work while never volunteering herself.
彼女は自分でボランティア活動をしたことがないのに、チャリティ活動を気にかけているふりをしていた同僚を偽善者だと暴露しようとしました。
「hypocrite」は、他者に道徳的規範を要求しながら自らはそれに従わない人物を指します。この単語は、社会的な矛盾や不誠実を強調するために使われ、批判的な文脈でよく登場します。正しい使い方を理解することで、日常会話や英作文で効果的に活用できます。