発音
haunt
意味(日本語)
haunt(動詞)は「(幽霊が)出没する」「しばしば訪れる」「悩ませる」という意味があります。また、名詞としては「出没する場所」「よく訪れる場所」という意味も持ちます。
意味(英語)
haunt (verb) means to appear or visit frequently, especially in a ghostly form. it can also mean to cause persistent thoughts or feelings in someone. as a noun, it refers to a place where something or someone often visits, especially in a haunting context.
語根
hauntは中世フランス語の「hanter」(訪れる、出没する)に由来し、最終的には「(霊などが)現れる」という意味を強調しています。語根としては「han-」部分に関連しますが、現在では特に分解して用いられることはありません。
よく使われる状況・場面
hauntは、幽霊や霊的な存在が現れる場面でよく使われる他、思い出や感情が人々を「悩ませる」「つきまとう」といった場合にも使われます。特に、記憶や過去の出来事が人々に強く影響を与える場面で用いられます。
派生語
haunting (形容詞): (感覚や思い出が)忘れがたい、強く残る
hauntingly (副詞): 魅惑的に、しばしば思い出される形で
よくある使い方
hauntは、特にhaunted house(幽霊屋敷)やhaunting memory(忘れがたい思い出)といった表現でよく使われます。また、haunt someone(誰かを悩ませる、心に残る)という形で、抽象的な影響を与える場合にもよく使われます。
例文
The old mansion is said to be haunted by ghosts.
その古い館は幽霊が出ると言われている。
The memory of that day still haunts me.
あの日の記憶は今でも私を悩ませる。
His haunting melody lingered in the air long after the concert.
彼の忘れがたいメロディーはコンサート後もしばらく空気中に残った。
hauntは、物理的に出没するだけでなく、感情や記憶が人々に強い影響を与える様子を表現する際に使用されます。特に、幽霊や過去の出来事に関連する表現で頻繁に使われ、心に残る印象的な影響を示す時に用いられる重要な単語です。