発音
hardly
意味（日本語）
hardly（副詞）は「ほとんど～ない」「かろうじて」という意味です。
意味（英語）
Hardly means “almost not” or “barely,” indicating something that happens with great difficulty or is almost nonexistent.
語根
hardly は “hard（固い、困難な）” に由来しますが、派生形のため分解できる語根は特にありません。
よく使われる状況・場面
hardly は否定的な意味を持つため、事柄の実現が非常に難しい場合や、ある出来事がほとんど起きなかったことを説明する場面でよく使われます。また、反語的な表現で強調する際にも使われます。
派生語
hardness（名詞）：固さ、厳しさ
hardship（名詞）：困難、苦難
よくある使い方
hardly は否定的な文脈で頻繁に使われ、特に can hardly（ほとんど～できない）や hardly ever（めったに～ない）という表現で使われます。
主語の直後に置かれることが一般的です。
例文
I can hardly believe what he said.
彼が言ったことをほとんど信じられない。
She hardly ever goes out on weekends.
彼女は週末に外出することはめったにない。
The room was so dark that I could hardly see anything.
部屋がとても暗かったので、ほとんど何も見えなかった。
hardly はほとんど～ないという否定的な意味を持つ副詞で、英会話や文章で頻繁に使われます。特にhardly everやcan hardlyといった形は英語学習者にとって覚えるべき重要なフレーズです。文脈で正確に使えるよう練習しましょう。