発音
hang
意味（日本語）
hang（動詞・名詞）の日本語訳は、「掛ける」「吊るす」「ぶら下がる」または「状態やバランス」を意味します。
意味（英語）
Hang Means “To Attach Something From Above So It Can Swing Freely,” “To Suspend In The Air,” Or “To Remain In A Position Or State.” As A Noun, It Can Also Mean “A Way Of Doing Or Understanding Something.”
語根
hangは、古英語のhangianやゲルマン祖語のhangōnąに由来しており、どちらも「吊るす、ぶら下がる」を意味します。
よく使われる状況・場面
hangは、物を壁や天井に掛ける際、または人や物がぶら下がっている状況を表すときに使われます。比喩的に「状況が宙ぶらりんのまま」や「感覚をつかむ」際にも使用されます。日常生活から文学表現まで幅広い場面で使用される単語です。
派生語
hanger（名詞）：ハンガー、掛ける道具
hanging（名詞・形容詞）：吊るすこと、吊り下げている状態
hangout（名詞）：たまり場、よく行く場所
よくある使い方
hangのよくある使い方は以下の通りです：
hang on（持ちこたえる、電話を切らずに待つ）
hang up（電話を切る、掛けて吊るす）
be hanged（絞首刑にされる）
get the hang of ～（～のコツをつかむ）
例文
Please hang your coat on the rack near the door.
ドアの近くのラックにコートを掛けてください。
She told him to hang on while she checked the schedule.
彼女はスケジュールを確認している間、待つように彼に伝えました。
It took him a while, but he finally got the hang of skiing.
彼はしばらく時間がかかったが、ついにスキーのコツをつかみました。
hangは、日常的な物理的動作（掛ける、吊るす）から、抽象的な表現（コツをつかむ、状況の停滞）まで幅広い意味と用法を持つ動詞です。前置詞や句動詞との組み合わせで特定のニュアンスが生まれるため、熟語とともに覚えることが効果的です。日常会話や試験問題でも頻出するため、例文を活用して実際の使い方を身につけましょう。