英単語「hamper」の詳細・使い方

2024-10-05

英単語「hamper」の意味

「hamper」の日本語訳は、「妨げる」・「障害になる」です。この単語は、行動や進行を制約したり、困難にすることを指します。たとえば、計画を実行する際に何らかの障害がある場合や、目標達成を妨げる要因について使われることが多いです。

英単語「hamper」の英語の定義

To “hamper” means to hinder, impede, or restrict someone’s progress or movement. It often implies that something is obstructing or making a task more difficult than it should be, whether through physical barriers or abstract challenges.

英単語「hamper」の構成

「chagrin」はフランス語からの借用語で、そのルーツは「chagrin（シャグラン）」に由来します。このフランス語の語源は、「皮膚が裂ける」という意味を持ち、比喩的に心の傷や痛みを表現しています。このことから、「chagrin」は心の痛みや恥ずかしさを強調する言葉として使われるようになりました。

英単語「chagrin」の使い方

例文1:
I felt a deep sense of chagrin when I realized I had forgotten my best friend’s birthday.
日本語訳1:
親友の誕生日を忘れてしまったことに気づいたとき、私は深い失望感を感じた。

例文2:
His chagrin was evident when he saw the grades on his report card.
日本語訳2:
彼は成績表を見たときに、悔しさが明らかだった。

「chagrin」は、失望や悔しさを表す強い感情を表現する言葉です。この単語を知っていると、自己表現や他者とのコミュニケーションにおいて、より深い感情を伝えることができるようになります。日常の会話や文章でこの単語を活用することで、語彙力をさらに豊かにすることができるでしょう。