発音
ham
意味(日本語)
「ham(名詞)」は豚肉やその塩漬け部分のことを指します。また、演技やパフォーマンスにおいて過剰に演技すること、または誇張して目立とうとする行動を表すこともあります。
意味(英語)
Ham refers to the cured or salted meat from the back leg of a pig. It can also refer to someone who overacts or exaggerates for attention, often in a theatrical or performative way.
語根
「ham(ハム)」は、古英語の「hamm(膝の後ろ、豚の脚の部分)」に由来し、これが加工された肉を表すようになりました。また、演劇での「大げさな演技」という意味は、注意を引こうとする俳優の誇張した演技から来たと言われています。
よく使われる状況・場面
「ham」: 「ハム」は、食事の一部として特にサンドイッチや祝日のディナーに使われる食品を指します。また、コメディーや演劇の設定で、過剰に演技をする人を指す非公式な表現としても使われます。
派生語
hammy (形容詞): 演技が過剰な、芝居がかっている
hammed (動詞): 誇張して演技する
よくある使い方
hamは、「baked ham(焼きハム)」や「smoked ham(燻製ハム)」といった具体的な調理用語と共に頻繁に使われます。また、「ham up the performance(演技を大げさにする)」のように、過剰な演技を意味する「up」と一緒に使われることもあります。
例文
They served ham and turkey at the Thanksgiving dinner.
感謝祭のディナーではハムと七面鳥が出されました。
The actor hammed it up for the crowd, making everyone laugh.
その俳優は観客のために過剰に演技し、皆を笑わせました。
She doesn’t like ham, so she had a vegetarian meal.
彼女はハムが好きではないので、ベジタリアン料理を選びました。
“ham” は主に肉の種類を指しますが、誇張された演技をする人を表すためにも使用される多用途な言葉です。異なる文脈での両方の意味とその使用法を理解することで、語彙を豊かにし、英語の理解力を向上させることができます。