日本では知られていないアメリカでは普通の表現:get the hang of

OUTLINE

「get the hang of」の意味・使い方

「get the hang of」は

コツをつかむ・慣れる

という意味です。新しいスキルやタスクに慣れて、上手にこなせるようになるときに使われます。

なぜ「get the hang of」という意味になるのか?その理由や語源

「get the hang of」は「hang」という単語が「何かを把握する」という意味を持つことから、あるスキルや活動のコツをつかむことを表すようになりました。

英語のまま理解する「get the hang of」の意味

この表現の理解をさらに深めるには英語での理解も大切です。  

To become familiar with something or to learn how to do something well,
usually after some practice.

例文で見る「get the hang of」の使い方

モノローグ:  
After a few tries, he finally got the hang of driving a manual car.
何度か挑戦した後、彼はついにマニュアル車の運転に慣れた。

会話:
A: This game is tough at first, but you’ll get the hang of it.
B: Yeah, I’m starting to get it now.
A: 最初はこのゲーム難しいけど、そのうちコツをつかめるよ。
B: うん、だんだんわかってきたよ。

「get the hang of」に似た表現

– Master: 「習得する」「上達する」という意味。  

– Get used to: 「慣れる」「適応する」という意味。

この表現に関連する他のフレーズ

「get the hang of」と関連するフレーズには「get into the swing of things」や「pick up the knack」があります。これらも新しいことに慣れることを示す表現です。

「get the hang of」は、日常生活や仕事で新しいスキルを学ぶ際に使える表現です。

OUTLINE