発音
galvanize
意味（日本語）
galvanize（動詞）の日本語訳は、「活気づける」「刺激する」「電気を通じて動かす」「亜鉛メッキする」です。文脈によって、抽象的な活性化や具体的な化学的作用を表します。
意味（英語）
The word galvanize means to stimulate or shock someone into taking action, or to coat metal (especially iron or steel) with zinc to prevent rusting.
語根
galvanizeは、イタリアの科学者ルイジ・ガルバーニ（Luigi Galvani）の名前に由来します。彼が電気の作用について研究したことから、「電気で刺激する」という意味が派生しました。
よく使われる状況・場面
galvanizeは、何かを活性化させたり、行動を促すシーンでよく使われます。例えば、リーダーが人々を鼓舞する場合や、社会的運動が人々を行動に駆り立てる場面です。また、金属加工に関連する技術的な文脈でも使用されます。
派生語
galvanization（名詞）: 亜鉛メッキ、刺激
galvanic（形容詞）: 電気の、刺激的な
よくある使い方
galvanize someone into action: 「（人）を行動に駆り立てる」
be galvanized by something: 「（何かによって）刺激される」
galvanized steel: 「亜鉛メッキされた鉄鋼」
例文
The leader’s speech galvanized the team into working harder.
リーダーのスピーチがチームを奮起させ、一層努力させた。
The campaign galvanized public opinion against the new policy.
そのキャンペーンは新政策に対する世論を喚起した。
This pipe is made of galvanized steel to prevent rust.
このパイプは錆を防ぐために亜鉛メッキされた鉄でできています。
galvanizeは、何かを刺激して行動を起こさせるという積極的な意味合いを持つ一方、金属加工技術でも使われる多面的な単語です。抽象的な表現（リーダーシップや社会運動）から技術的な表現（亜鉛メッキ）まで幅広い文脈で活躍します。この単語を適切に使いこなせると、表現力がさらに向上します。