発音
function
意味（日本語）
functionの日本語訳は機能役割働きなどです（名詞、動詞）。名詞としては、物や事柄が果たす役割を指し、動詞としては機能する役立つという意味で使われます。
意味（英語）
“Function” refers to the specific role or purpose something serves, or how something works. As a verb, it means to work or operate in a proper way.
語根
「function」はラテン語の「fungi（行う、果たす）」が語源で、これが英語の「function」に変化しました。語根としては「fung-（行う）」が関係しています。
よく使われる状況・場面
functionは、機械やシステム、組織、または生物の働きや役割を説明するときに使用されます。特に、何かがその役割を果たす場合や、何かの働きが正常に行われる場面でよく使われます。
派生語
functional（形容詞）
functionality（名詞）
malfunction（名詞・動詞）
よくある使い方
「function」は、「serve a function（機能を果たす）」「function properly（適切に機能する）」のように使われることが多いです。また、「function as（〜として機能する）」という表現も一般的です。
例文
The new software has many useful functions.
新しいソフトウェアには多くの便利な機能があります。
The heart functions to pump blood throughout the body.
心臓は血液を体全体に送る役割を果たします。
This button doesn’t seem to function properly.
このボタンは正常に機能していないようです。
functionは、物や事柄が果たす役割や働きを示す重要な単語です。名詞としては機能や役割を指し、動詞としては何かが適切に動作することを意味します。さまざまな場面で使える便利な単語なので、使い方を理解しておくことが大切です。