英単語「forfeit」の詳細・使い方

2024-10-05

英単語「forfeit」の意味

「forfeit」の日本語訳は「没収する」または「失う」です。この単語は、特に権利や財産を失う状況で使われます。たとえば、契約違反やルール違反によってペナルティを受けた場合などの場面でよく見られます。

To forfeit means to lose or give up something, typically as a penalty for wrongdoing or failure to comply with rules or regulations.

「forfeit」は中世ラテン語の「forfictus」に由来し、「盗まれた」または「取り去られた」という意味があります。接頭辞や接尾辞は持たず、語根から成り立っています。この語根は、「for」＝「完全に」や「除去する」などの意味を持ち、「feit」は「作られた」や「取られた」ことを示しています。

例文1:
If you fail to attend the meeting, you may forfeit your chance to participate in the project.
日本語訳1:
会議に出席しなければ、プロジェクトに参加する機会を失うかもしれません。

例文2:
The athlete had to forfeit his title due to a violation of the competition rules.
日本語訳2:
そのアスリートは競技規則の違反により、タイトルを没収されることになりました。

この投稿では、「forfeit」という英単語の意味や使い方について詳しく解説しました。この単語は、特に法的や競技的な文脈で重要な概念を表していますので、ぜひ覚えて活用してください。