発音
foil
意味（日本語）
foil（名詞）は「金属箔」「包み紙」などを指し、特に薄い金属のシートや紙のことを意味します。また、動詞としては「（計画を）阻止する」「（計画に）失敗させる」という意味でも使われます。
意味（英語）
Foil (noun) refers to a very thin sheet of metal or paper, often used for wrapping or packaging. As a verb, it means to prevent something from happening or to frustrate a plan or action.
語根
“foil”はラテン語の「folium」（葉）に由来し、薄い金属シートや紙が「葉のように薄い」と言う意味から派生しています。
よく使われる状況・場面
“foil”は主に料理や包装などの場面で「アルミホイル」や「包装紙」を指すときに使用されます。また、スポーツや映画などでは「計画を阻止する」意味で使われることが多いです。
派生語
foiled（動詞、過去形）
foiling（動詞、現在分詞）
foiler（名詞）
よくある使い方
“foil”は「foil + 名詞（計画など）」という形でよく使われます。また、「foil to ～」というフレーズで「～を阻止する」という意味でも使われます。特に「foil an attack」や「foil a plot」などの表現がよく使われます。
例文
The hero managed to foil the villain’s plan.
ヒーローは悪役の計画を阻止することができた。
She used foil to wrap the sandwich.
彼女はサンドイッチを包むためにアルミホイルを使った。
The police foiled the robbery attempt.
警察は強盗の試みを阻止した。
『foil』は金属箔や包み紙としての意味と、計画や意図を阻止するという動詞としての意味を持つ多義語です。英会話では状況に応じて使い分けることが大切です。