発音
falter
意味(日本語)
「falter(動詞)は「躊躇する」「ためらう」「弱まる」「よろめく」などの意味があります。主に物事がうまく進まないときや、決断を下せない時に使われます。」
意味(英語)
Falter (verb) means to hesitate, waver, or lose strength. It can also describe an action or person struggling to continue or stay steady, often in uncertain or challenging situations.
語根
falterは語根としてラテン語の「fallere」(欺く)に由来する可能性がありますが、英語では「不安定さ」や「躊躇」に関連する意味合いが強くなっています。特に語根分解は見受けられません。
よく使われる状況・場面
falterは、人が意見や決断を躊躇する時や、行動や話の中で弱さを見せる時に使われます。また、道のりが困難で、物事が進展しないような状況でも使われることが多いです。
派生語
faltering(形容詞):不安定な、弱々しい
falteringly(副詞):ためらいながら、不安定に
よくある使い方
falterは、「falter in one’s decision making」や「falter in speech」のように、意志決定や話す際の躊躇や不安定さを表す際によく使われます。特に「in」や「on」を伴う表現が多いです。
例文
His voice faltered as he spoke about the tragedy.
彼はその悲劇について話すとき、声がかすれた。
She faltered in her response when asked about the decision.
その決定について尋ねられたとき、彼女は答えをためらった。
The soldier faltered for a moment before charging into battle.
兵士は戦闘に突入する前に一瞬ためらった。
falterは、ためらいや不安定さを表す動詞であり、躊躇や弱まる様子を示す際に使われます。状況に応じて人の決断や行動の中での不確かさを表現するのに有効です。