発音
fabric
意味(日本語)
fabric(名詞)の日本語訳は、「布地、織物」「構造、基盤」です。文脈によって具体的な意味が異なりますが、物理的な布地や社会・組織の基盤を指す場合があります。
意味(英語)
The word fabric refers to a material made from weaving or knitting fibers, such as cloth. It can also mean the basic structure or framework of something, like society or a building.
語根
fabricはラテン語のfabrica(作業場、製造)から派生しており、「作られたもの」や「構造」を意味します。これは英語のfabricate(作り上げる)とも関連があります。
よく使われる状況・場面
fabricは、服やインテリアの材料としての布地を指すときや、社会の基盤や建築の構造について説明する場面でよく使われます。また、抽象的な概念の「仕組み」や「基盤」を表す際にも使われます。
派生語
fabricate(動詞): 作り上げる、でっち上げる
fabrication(名詞): 製造、でっち上げ
よくある使い方
the fabric of society: 「社会の基盤」
a fabric store: 「布地を売る店」
woven fabric: 「織物」
例文
This fabric is perfect for making curtains.
この布地はカーテンを作るのに最適です。
The earthquake damaged the very fabric of the community.
地震は地域社会の基盤そのものを破壊しました。
Her story was a complete fabrication.
彼女の話は完全にでっち上げでした。
fabricは、物理的な布地や抽象的な基盤・構造を指す多義的な単語です。服飾やインテリアデザインから社会学や建築学に至るまで、幅広い分野で使用されます。特に「the fabric of society」のような表現は、抽象的な文脈で重要な意味を持つので、ニュアンスを理解して使いこなせると便利です。