発音
elusive
意味（日本語）
「elusive」の日本語訳は「捉えどころのない、理解しにくい、回避する」です。（形容詞）
意味（英語）
difficult to find, catch, or achieve; hard to define, describe, or understand.
語根
「elusive」は、ラテン語の *eludere*（避ける、逃げる）に由来し、 *e-*（外へ） + *ludere*（遊ぶ）から派生しています。
よく使われる状況・場面
– 目標や成果が達成しにくい場合
– 謎めいた人物や物が説明しにくい場合
– 複雑で理解するのが難しい理論やアイデア
派生語
– elusiveness（名詞）：捉えにくさ、回避性
– elusively（副詞）：回避的に、捉えにくく
よくある使い方
– elusive goal：達成が難しい目標
– elusive concept：理解しにくい概念
– elusive prey：捕まえにくい獲物
例文
The solution to the problem remains elusive despite many attempts.
この問題の解決策は多くの試みを経てもなお捉えどころがない。
The artist’s elusive style has made it difficult for critics to categorize his work.
そのアーティストの捉えどころのないスタイルは、批評家が彼の作品を分類するのを難しくしている。
Success in the highly competitive industry seems like an elusive dream.
非常に競争が激しい業界での成功は、捉えどころのない夢のように思える。
「elusive」は、達成困難な目標や、理解や捕まえるのが難しい事象を表現する際に使われる形容詞です。物理的に捉えられないものから、理論的に難解なものまで幅広い状況で利用されます。この単語を使うことで、よりニュアンスを込めた表現が可能となります。