発音
delinquent
意味（日本語）
「delinquent（形容詞・名詞）」は、社会的な規範や法律を犯す行動をする、またはそのような人物を指します。特に、未成年者による犯罪行為を指すことが多いです。
意味（英語）
“Delinquent” refers to someone, typically a young person, who engages in criminal or antisocial behavior. It can also describe actions that are illegal or neglectful, often in the context of failing to meet legal obligations.
語根
「delinquent」の語源は、ラテン語の「delinquere（罪を犯す）」に由来し、「de-（離れる）」と「linquere（放置する）」が組み合わさった言葉です。
よく使われる状況・場面
「delinquent」は、犯罪行為をした未成年者や、法律や規則を破る行動に関連する文脈でよく使われますまた、社会的義務を果たさない大人にも使用されることがあります
派生語
delinquently（副詞）
よくある使い方
「delinquent」は「delinquent behavior」や「delinquent act」という形でよく使われます。法律的な文脈で「delinquent minor」などと使われることもあります。
例文
The young man was sent to a rehabilitation program due to his delinquent behavior.
その若者は、非行行為のためにリハビリプログラムに送られた。
Many delinquent teens are influenced by their environment.
多くの非行少年は、自分の環境によって影響を受けている。
The company was fined for delinquent payments.
その会社は未払い金のために罰金を科された。
delinquentは、犯罪行為を行った人物や、そのような行動を指す単語で、特に未成年の犯罪に関連して使われることが多いです。社会的規範を守らない行動に対しても使われ、日常生活や法律に関連した場面でもよく登場します。