発音
dedicate
意味(日本語)
「dedicate」の日本語訳は「捧げる」「専念する」「献身する」などです。(動詞)
意味(英語)
to “dedicate” means to devote time, effort, or oneself to a particular task, purpose, or person. it can also refer to setting aside something for a specific use, often with great commitment.
語根
「dedicate」はラテン語の「dedicare」から派生し、「de-(完全に)」と「dicare(言う、宣言する)」が結びついています。この語根は「公に宣言する」「捧げる」という意味を持っています。
よく使われる状況・場面
– 自分の仕事や研究に全力を注ぐ時
– 人生の目的に捧げることを表現する時
– 人や場所に対する敬意を表す時(例:dedicate a monument)
派生語
– dedicated(形容詞): 献身的な、専念した
– dedicatory(形容詞): 捧げるための、奉納の
よくある使い方
dedicateはdedicate oneself to + 名詞(活動、目的など)という形で使われることが多いです。また、何かをdedicate to + 人・場所などに捧げる際にもよく使われます。
例文
She dedicated her life to helping others.
彼女は他の人々を助けることに人生を捧げた。
The book was dedicated to her late mother.
その本は彼女の亡き母に捧げられた。
The artist dedicated the painting to the city where he grew up.
そのアーティストはその絵を自分が育った街に捧げた。
「dedicate」は、特定の目的や人に対して全力で捧げるという意味があり、自己の努力や時間を何かに注ぐ時に使われます。特に、人生や仕事、物事への献身を表現する際によく使われる言葉です。