発音
cradle
意味（日本語）
“cradle”の日本語訳は「揺りかご」「育む場所」「発祥地（名詞）」で、動詞としては「揺りかごで寝かせる」「支える」「育てる」という意味があります。
意味（英語）
Cradlerefers to a small bed for a baby, typically one that is gently rocked. It can also mean the origin or starting point of something, or to hold or support something carefully.
語根
“cradle”は、古英語の”craidel”（小さなベッド）から派生し、物を支えるための場所や装置を指す語源を持っています。
よく使われる状況・場面
“cradle”は主に赤ちゃんの寝かせるための家具や、発祥の地や起源を示す際に使われます。また、何かを支える、守るという文脈でも使われます。
派生語
cradling（動名詞・現在分詞）揺りかごに入れること、支えること
cradled（過去分詞）揺りかごに入れられた、支えられた
よくある使い方
“cradle”は、名詞としては「in the cradle」（揺りかごで）や「cradle of civilization」など、比喩的な表現に使われます。また、動詞としては「cradle in one’s arms」（腕で抱く）などの形で使われます。
例文
The baby slept peacefully in the cradle.
赤ちゃんは揺りかごで静かに眠った。
This region is known as the cradle of ancient civilization.
この地域は古代文明の発祥地として知られている。
She cradled the injured bird gently in her hands.
彼女は怪我をした鳥を優しく手のひらで抱えた。
“Cradle”は、赤ちゃんの寝かせるための揺りかごだけでなく、物事の発祥地や起源を指す比喩的な表現にも使われる語です。また、動詞としては「支える」「守る」という意味で使われるため、優しさや大切にするニュアンスも含まれています。