発音
crack
意味（日本語）
“crack”の日本語訳は「割れ目（名詞）」「ひび（名詞）」「割る（動詞）」です。物が壊れたり割れたりする際に使われます。
意味（英語）
Crackcan refer to a narrow opening or break in a surface, typically one that is caused by damage or stress. It can also mean to break something open or cause something to break into pieces.
語根
“crack”は古英語の”cracian”（壊す、割る）に由来しています。この語根は、破損や割れを表す意味を持っています。
よく使われる状況・場面
“crack”は、物が壊れたりひびが入ったりする状況で使われます。また、音や能力に関してもよく使われる表現です（例：crack of a whip = 鞭の音、crack team = 卓越したチーム）。
派生語
cracked（形容詞）割れた、ひびの入った
cracking（形容詞）すばらしい、素晴らしい
crackdown（名詞）取り締まり、厳罰
よくある使い方
“crack”は「crack open」「crack up」など、物を壊す動作や、突然の笑いなどに使われることが多いです。特に「crack down」などは「厳しく取り締まる」という意味でよく使われます。
例文
He cracked the vase when he dropped it on the floor.
彼は花瓶を床に落として割ってしまった。
The police have launched a crack down on illegal parking.
警察は違法駐車に対して厳しい取り締まりを開始した。
She cracked up laughing at the comedian’s joke.
彼女はコメディアンのジョークで大笑いした。
“Crack”は割れ目やひび割れを指すだけでなく、能力や行動の素晴らしさを表現する時にも使われます。動詞として「壊す」「開ける」など様々な使い方ができ、また、慣用句としてもよく登場します。